Commenti per Gianni Bonina

Commenti su Tragedie greche, il potere assoluto conquistato dai registi di Gianni Bonina

Gianni Bonina — Tue, 14 Jul 2026 09:49:52 +0000

Mi sa che per normalizzare la tragedia classica occorra modificare l’Inda, se una neo-consigliera, Monica Centanni, una specie di palla Yo-Yo di corso Matteotti, mi ha scritto testualmente (dopo essersi rifiutata di rispondere alle mie domande che pretestuosamente riteneva rivolte al membro del Cda e non alla studiosa com’era nei miei propositi): – Il tema dell’ “attualizzazione” dei classici – per me “attualissimi” (e “attualizzati”) fin dalla loro origine – sarà “spinoso” per chi non sa di cosa sta parlando, ma per me non lo è affatto: la mia posizione è molto chiara dal punto di vista concettuale e culturale, ed è un fronte del mio impegno intellettuale su cui studio, scrivo e insegno da tempo”. Praticamente siamo noi, lei compreso Baio, e le migliaia di spettatori che escono dal teatro più confusi che convinti a non sapere di cosa parliamo. Se c’è questa gente al Cda non vedo possibilità alcuna di tornare al reale teatro greco.

Commenti su Tragedie greche, il potere assoluto conquistato dai registi di Salvo Baio

Salvo Baio — Tue, 14 Jul 2026 07:11:54 +0000

Bravo Bonina, condivido tutto. Non bisogna però mollare, bisogna tenere l’Inda sotto pressione per evitare che la tragedia ateniese venga stravolta dal modernismo di certi registi. Ottimo il commento di Giulio Guidorizzi. Quanto ai traduttori, è ora che l’Inda li scelga fuori dal giro. Ma il ministro della Cultura?

Commenti su I profeti di oggi nell’epoca dei tuttologi: i divulgancer di Gianni Bonina

Gianni Bonina — Sat, 18 Apr 2026 10:03:53 +0000

In risposta a Dino Villatico. Beh, prima del Cinquecento si parlava latino, almeno ufficialmente e non era ancora imperante il volgare. La parola, che non poteva che circolare in latino, nasce come definizione della forma di potere espressa fisicamente con un gesto della mano in aria e non m pare che Barbero volesse dire questo. Né tantomeno Aristotele, che comunque arriva oltre cento anni dopo l'affrermazione sia del gesto che della forma di potere che della parola.

Commenti su I profeti di oggi nell’epoca dei tuttologi: i divulgancer di Dino Villatico

Dino Villatico — Sat, 18 Apr 2026 08:45:53 +0000

Veramente Barbero ha solo detto che la parola democrazia in italiano si trova alla fine del Cinquecento. Quanto invece all forma di potere ha correttamente detto che nasce in Grecia. Ma ha anche, correttamente, precisato, citando Aristotele, che la parola aveva un senso diverso da quello che oggi le attribuiamo.

Commenti su Aldo Grasso e Montalbano, che confusione tra Tv e libri di Dino Villatico

Dino Villatico — Sat, 18 Apr 2026 08:35:55 +0000

La tuttologia è diventata in Italia un mestiere. Riguardo poi alla letteratura, il teatro, il cinema, una crocianesimo d’accatto non fa capire le regole del genere. Ultimamente, per esempio, ho ammirato, in un film come Hamnet (lasciamo perdere l’orrido sottotitolo della distribuzione italiana: In nome del figlio), di Chloé Zhao, dal romanzo di Maggie O’Farrel, proprio il fatto che il film riscrive liberamente il romanzo. Significativo che alla sceneggiatura abbia collaborato la stessa scrittrice, consapevole dunque delle differenti regole dei due generi, romanzo e film. Una biologa britannica, durante una discussione con Lilli Gruber, si disse meravigliata che in Italia a discutere di argomenti scientifici si chiamassero giornalisti e non scienziati. Aveva perfettamente ragione: in Gran Bretagna, a scrivere un breve saggio divulgativo sulla relatività, chiamarono di fatti lo stesso Einstein e non un giornalista. Peccato che in Italia l’esempio di un Carlo Rovelli o di un Guido Tonelli invece non faccia scuola.

Commenti su Grasso a disposizione di Provenzano. E Camilleri lo censurò di Domenico Cacopardo

Domenico Cacopardo — Thu, 26 Mar 2026 16:11:15 +0000

Ne vengo a conoscenza solo oggi. Grazzie
Domenico Cacopardo